tie dye

"All digital, " said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.

“全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案，像是衬衫上散落的扎染。

Only by carrying out the mass production of tie dyeing, the traditional tie-dye products can be put into the modern fabrics market.

只有扎染实施批量化生产，才是将传统手工扎染制品推向现代服装面料市场的有效手段。

Batik and Tie & Dye fabrics in a variety of textures, colours and patterns allow immense possibilities for fashion statements.

坦桑尼亚蜡染的布料有很多张材料及颜色和款式，随着流行季的不同，紧跟时代潮流。

The truth is that our 20s are not, as they were for our parents, 10 years of tie-dye fun and quality 'me' time.

事实上，对于父母那辈人，20-30岁意味着10年的快乐时光，唯我独尊，而对于现在的年轻人，却并非如此。

Most dreamers have at least one tie-dye T-shirt in their wardrobe.

大多数空想家的衣橱里都有扎染风情的T恤衫。

The company also restores colour, turns light blue jeans dark ($85), and tie-dye jeans to grey, light blue and charcoal for $95.

这家公司还可以重新染色，把淡蓝色的牛仔染成深蓝色（85美元），把牛仔扎染成灰色、浅蓝色和碳色，花费为95美元。

A hippie would also wear colourful clothing with abstract patterns known as 'tie-dye'.

嬉皮还会穿图案抽象的彩色服饰，这种衣服被称为“扎染”。

"People don't want to be hugging a tree or wearing tie dye to use ethical and sustainable products any more. "

“人们当然不愿意抱着大树或穿着扎染服装来使用道德的、环保的产品。”

To many of the tourists traveling Dali bai tie-dye, like buying relatives and friends, which makes the products, looks bai tie-dye.

前来大理旅游的不少中外游客，都喜欢购买白族扎染制品馈赠亲友，从而使得白族扎染闻名遐尔，芳容远播。

He says brands are also becoming more interested in unique finishes such as tie dye and dip-dye pieces.

他说各大品牌公司对扎染、浸染等独特抛光工艺的毛皮也兴趣日隆。

In such circumstances, on the folk arts and culture tie-dye study is necessary.

在这样的情况下，对白族扎染艺术文化进行研究是有必要的。